영어성경 매일묵상(25) 마태복음 5장 16절
◎마태복음 5장 16절(Matthew 5:16)
“In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven” (NIV)
“이같이 너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여 그들로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라” (개역개정)
In the same way: 이같이
let your light shine before men: 너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여
that they may see your good deeds: 그들로 너희 착한 행실을 보고
praise your Father in heaven: 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라
▲단어 & 숙어(Words & Idiom)
In the same way: 이와 같이
light shine : 빛을 비추다
good deeds: 선행
praise: 칭찬, 찬사, 찬양, (하나님을) 찬송(찬양)하다