그분을 위해 사십시오. - 크리스 오야킬로메 목사님/크라이스트엠버시 교회
4/3 수요일
그분을 위해 사십시오
LIVE UNTO HIM
우리가 살아도 주를 위해 살고 죽어도 주를 위해 죽나니 그러므로 살든지 죽든지 우리가 주의 것이로다 (로마서 14:8).
삶에서, 많은 사람들은, 다양한 염려들과 삶의 도전들에 의해 부담을 지며, 불만을 해결하려고 노력합니다. 종종, 그들의 불만은 그리스도를 위해 사는 것의 가치와 성취를 배우지 않는 것에서 생겨납니다. 그분을 위해 산다는 것은 그분을 기쁘시게 하는 것에서 만족과 성취를 발견하는 것이고, 당신이 기뻐하지 않는 것은 또한 그분을 기쁘시게 하지 않는 것에 국한된다는 것을 뜻합니다.
다시 말해서, 당신이 기뻐하지 않는 것은 오직 그분이 기뻐하지 않으시는 것의 반영일 수 있습니다, 그것은 당신이 아무 것도 개인적으로 여기지 않으리라는 것을 뜻합니다, 당신은 개인적인 불쾌함에 영향 받지 않게 됩니다. 만약 당신이 주님을 위해 살기로 주장했는데, 여전히 상처, 불쾌함이나 분노를 품는다면, 그것은 주님을 기쁘시게 하려는 당신의 열망이 진실한지 아닌지에 대한 의문을 제기합니다.
그것은 사무엘상 8:4-7에 있는 이야기를 생각나게 합니다, 이스라엘의 장로들은 하마에 있는 대언자 사무엘에게 다가가 말을 하며, 다른 민족들처럼 그들을 통치할 왕에 대한 그들의 열망을 표현했습니다. 사무엘은, 그들의 요청을 기뻐하지 않았고, 주님께 기도 드렸습니다. 하나님께서 사무엘에게 응답하시며, 사람들의 음성에 주의를 기울이라고 지시하시고, 그들의 요청은 그들의 왕으로서 사무엘에 대한 거절이라기 보다 그분에 대한 거절이었음을 명확히 하셨습니다.
대언자 사무엘은 개인적으로 기분이 상했다고 느꼈습니다, 그러나 하나님께서, 그것은 사무엘이 아닌, 하나님에 관한 것이었기 때문에, 그를 바로잡으셨고 상처들에 영향 받지 않는 것에 관한 큰 교훈을 그에게 가르치셨습니다. 주님을 위해 사는 것은 개인적인 느낌들을 뛰어넘는 것과 당신 자신을 그분의 신성한 뜻에 맞추어 조정하는 것을 포함합니다.
고백
사랑하는 아버지, 나는 항상 당신을 위해 살기로 그리고 당신을 기쁘시게 하기로 선택하고, 다른 사람들을 향한 사랑으로 충만합니다. 나는 나의 열망들을 당신의 신성한 뜻에 맞추어 조정합니다, 그리고 나의 기쁨과 만족은 당신을 기쁘시게 하는 것, 당신을 위해 사는 것, 그리고 그리스도 안에서 나의 목적을 성취하는 것에서 옵니다. 아멘.
말씀 더 보기:
골로새서 3:23 또 너희가 무슨 일을 하든지 마음을 다해 주께 하듯 하고 사람들에게 하듯 하지 말라.
갈라디아서 1:10 내가 지금 사람들을 설득하느냐, 하나님을 설득하느냐? 혹은 사람들을 기쁘게 하려고 애쓰느냐? 내가 아직도 사람들을 기쁘게 한다면 결코 그리스도의 종이 아니리라.
사무엘상 8:4-7 이에 이스라엘의 모든 장로들이 함께 모여 라마에 있던 사무엘에게 가서 그에게 이르되, 보소서, 당신은 늙었고 당신의 아들들은 당신의 길들로 걷지 아니하니 모든 민족들과 같이 이제 우리에게 왕을 세워 우리를 재판하게 하소서, 하니라. 그러나 그들이 이르기를, 우리에게 왕을 주어 우리를 재판하게 하소서, 하였을 때에 그 일을 사무엘이 기뻐하지 아니하여 주께 기도하매 주께서 사무엘에게 이르시되, 백성이 네게 말하는 모든 것에서 그들의 음성에 귀를 기울이라. 그들이 너를 버리지 아니하고 나를 버려서 내가 자기들을 통치하지 못하게 하려 하였느니라.
1년 주기 성경 읽기
누가복음 9:37-62 & 여호수아 16-19
2년 주기 성경 읽기
로마서 6:12-23 & 시편 106
WEDNESDAY 3 April
LIVE UNTO HIM
For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's (Romans 14:8).
In life, many grapple with discontentment, burdened by various concerns and life's challenges. Often, their dissatisfaction stems from not having learnt the value and fulfilment of living unto Christ. Living unto Him means finding contentment and fulfilment in what pleases Him, and your displeasure is confined to that which also displeases Him.
In other words, your displeasure can only be a reflection of His displeasure, which means you’ll take nothing personally; you become impervious to personal offences. If you claim to be living unto the Lord, but still harbour hurt, offence, or anger, it raises the question of whether your desire to please the Lord is genuine.
It brings to mind the story in 1 Samuel 8:4-7; the elders of Israel approached the prophet Samuel at Ramah, expressing their desire for a king to rule over them like other nations. Samuel, displeased by their request, prayed to the Lord. God responded, instructing Samuel to heed the people's voice, clarifying that their request was a rejection of Him as their King rather than a rejection of Samuel.
The prophet Samuel felt personally offended, but God corrected and taught him a great lesson about being impervious to hurts, as it was about Him, not Samuel. Living for the Lord involves transcending personal feelings and aligning yourself with His divine will.
CONFESSION
Dear Father, I choose to live unto you and please you at all times, full of love towards others. I align my desires with your divine will, and my joy and satisfaction come from pleasing you, living for you, and fulfilling my purpose in Christ. Amen.
FURTHER STUDY:
Colossians 3:23 And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;
Galatians 1:10 For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
1 Samuel 8:4-7 Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah, And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations. But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD. And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.
1 YEAR BIBLE READING PLAN
Luke 9:37-62 & Joshua 16-19
2 YEAR BIBLE READING PLAN
Romans 6:12-23 & Psalm 106
-크리스 오야킬로메 저,
Pastor Chris Oyakhilome D.Sc., D.Sc., D.D.
LoveWorld Publishing-
크라이스트 엠버시 코리아(CEKorea) : http://cekr.kr
