우리는 성장하지만 우리는 늙지 않습니다 - 크리스 오야킬로메 목사님/크라이스트엠버시 교회
1/17 수요일 말씀의 실재
[크리스 오야킬로메 목사님
크라이스트 엠버시 교회]
우리는 성장하지만 우리는 늙지 않습니다
WE GROW BUT WE DON’T AGE
그리고 만일 예수님을 죽은 자들로부터 일으키셨던 그분의 영께서 너희 안에 거하신다면, [그러면] 죽은 자들로부터 그리스도 예수님을 일으키셨던 그분이 또한 너희의 죽을 (짧게 사는, 썩기 쉬운) 몸도 너희 안에 거하시는 그분의 영을 통해 회복시키시리라 (로마서 8:11 확대 역본 AMPC).
어떤 사람들은 사람의 몸이 약해지기 전 몇 년 동안만 활동적이고 활기찰 것이라고 믿습니다. 그래서 그들은, “정말 몸이 어디까지 갈 수 있을까요?” 라고 묻습니다. 자, 성경은 몸이 아주 멀리 갈 수 있음을 우리에게 보여줍니다. 아담은 그가 죽기 전 930년 동안 살았습니다. 그는 몸이 그것을 더 이상 감당할 수 없었기 때문에 죽은 것이 아니었습니다, 그는 죄 때문에 죽었습니다.
하나님께서 그에게 말씀하셨습니다, “선악을 알게 하는 나무에서 나는 것은 먹지 말라. 그 나무에서 나는 것을 먹는 날에 네가 반드시 죽으리라, 하시니라” (창세기 2:17). 그는 그것의 일부를 먹었고 죽었습니다. 많은 다른 사람들이 몇 백 년의 해 동안 살았습니다. 세상에 죄가 아주 심해져서 하나님께서, “...내 영이 항상 사람과 다투지는 아니하리니 이는 그도 육체이기 때문이라. 그럼에도 그의 날들은 백이십 년이 되리라, 하시니라” (창세기 6:3) 고 말씀하셨을 때까지 어떤 사람들은 심지어 아담보다 더 오래 살았습니다.
하나님께서 120년 보다 덜하다고 말씀하지 않으셨음에 주목하십시오. 하지만 어떤 사람들은 시편 90편을 인용하면서 하나님께서 120 년에서 70 년으로 사람의 생명의 연수를 줄이셨다고 말합니다. 그러나 그것은 맞지 않습니다. 그 특정한 시편은 다윗에 의해 기록되지 않았습니다, 그것은 모세에 의해 기록된 애가입니다. 그것은 “우리의 햇수의 날들이 칠십 년이요, 강건하면 팔십 년이라도...” (시편 90:10) 라고 말씀합니다.
모세는 하나님으로부터 온 것을 말하고 있지 않았습니다, 그는 젊은 나이에 죽어가는 이스라엘의 자녀들을 보았고 그는 애통해했습니다. 그것에 관하여 생각해 보십시오, 모세 그 자신은 얼마나 오래 살았었습니까? “모세가 죽을 때에 그는 백이십 세였느니라. 그의 눈이 어둡지도 않았고 그의 타고난 활력이 약해지지도 아니하였더라” (신명기 34:7 새 킹 제임스 역본 NKJV).
만일 모세가 그러한 경탄할 만한 증언을 가질 수 있었다면, 당신은 더 좋은 것을 가집니다. 그리스도 안에서, 당신은 늙지 아니함 안으로 옮겨졌습니다. 당신이 거듭났을 때, 당신은 예수님과 같은 그 동일한 영원한 생명을 받았습니다. 영원한 생명은 늙지 않음을 지닌 생명입니다. 당신이 그것을 받았을 때, 당신은 하나님의 영원의 영역으로, 늙지 않는 구역으로 옮겨졌습니다. 그리스도 안에서, 우리는 늙지 않고 성장합니다, 우리는 끝없고, 썩지 아니하고, 파괴할 수 없는 생명을 가집니다.
기도
사랑하는 아버지, 나는 더 이상 늙어감과 부패의 제한들에 의해 얽매이지 않음으로 인해 감사드립니다. 나는 사망에서 생명으로, 늙음에서 늙지 아니함으로 옮겨졌습니다. 나의 몸은 성령님의 전이고 나는 지금 그리고 항상 그분에 의해 강건해지고, 생명을 받고, 힘을 받습니다. 아멘.
말씀 더 보기:
요한복음 11:25-26 예수님께서 그녀에게 이르시되, 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 누구든지 살아서 나를 믿는 자는 결코 죽지 아니하리라. 이것을 네가 믿느냐? 하시니
로마서 8:10-11 영어 표준 역본 ESV 그러나 만일 그리스도께서 너희 안에 계시면, 몸은 죄 때문에 죽을지라도, 성령님께서는 의로 인해 생명이 되시느니라. 만일 죽은 자들로부터 예수님을 일으키셨던 분의 영께서 너희 안에 거하시면, 죽은 자들로부터 그리스도 예수님을 일으키셨던 분께서 너희 안에 거하시는 그분의 영을 통해 너희의 죽을 몸에 또한 생명을 주시리라.
1년 주기 성경 읽기
마태복음 12:22-50 창세기 40-41
2년 주기 성경 읽기
사도행전 10:1-8 & 욥기 5-6
WEDNESDAY 17 January
WE GROW BUT WE DON’T AGE
And if the Spirit of Him Who raised up Jesus from the dead dwells in you, [then] He Who raised up Christ Jesus from the dead will also restore to life your mortal (short-lived, perishable) bodies through His Spirit Who dwells in you (Romans 8:11 AMPC).
Some people believe the human body is meant to be active and vibrant for only a few years before it starts getting weak. So they ask, “Just how far can the body go?” Well, the Bible shows us the body can go very far. Adam lived for 930 years before he died. He didn’t die because the body couldn’t take it anymore; he died because of sin.
God had said to him, “But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die” (Genesis 2:17). He ate of it and died. Many others lived for several hundreds of years. Some even lived older than Adam until the sin in the world got so much and God said, “...My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years” (Genesis 6:3).
Notice that God didn’t say less than 120 years. Some people however quote Psalm 90 and say God reduced the number of years of man’s life from 120 to 70. But that’s incorrect. That particular Psalm wasn’t written by David; it was a lamentation written by Moses. It says, “The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years...” (Psalm 90:10).
Moses wasn’t stating something from God; he saw the children of Israel passing away at a young age and he lamented. Think about it: how long did Moses himself live? “Moses was one hundred and twenty years old when he died. His eyes were not dim nor his natural vigor diminished” (Deuteronomy 34:7 NKJV).
If Moses could have had such an amazing testimony, you have something better. In Christ, you’ve been brought into agelessness. When you were born again, you received the same eternal life as Jesus. Eternal life is the life with agelessness. When you received it, you were brought into God’s realm of eternity, into an ageless zone. In Christ, we grow without ageing; we have an endless, incorruptible, and indestructible life.
PRAYER
Dear Father, thank you for I’m no longer bound by the limitations of ageing and decay. I have passed from death to life; from age into agelessness. My body is the temple of the Holy Spirit and I’m strengthened, vitalized, and energized by Him now and always. Amen.
FURTHER STUDY:
John 11:25-26 Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?
Romans 8:10-11 ESV But if Christ is in you, although the body is dead because of sin, the Spirit is life because of righteousness. If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.
1 YEAR BIBLE READING PLAN
Matthew 12:22-50 & Genesis 40-41
2 YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 10:1-8 & Job 5-6
-크리스 오야킬로메 저,
Pastor Chris Oyakhilome D.Sc., D.Sc., D.D.
LoveWorld Publishing-
크라이스트 엠버시 코리아(CEKorea) : http://cekr.kr
