“Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me” (NIV) 

“나로 말미암아 너희를 욕하고 박해하고 거짓으로 너희를 거슬러 모든 악한 말을 할 때에는 너희에게 복이 있나니” (개역개정)

Blessed are you: 너희에게 복이 있나니
when people insult you persecute you: (사람들이) 너희를 욕하고 박해하고
and falsely say all kinds of evil against you: 거짓으로 너희를 거슬러 모든 악한 말을 할 때에는
because of me: 나로 말미암아

▲단어 & 숙어(Words & Idiom)

Blessed: 복 받은
insult: 모욕하다, 모욕(적인 말,행동)
persecute: (종교적인 이유로) 박해하다, 귀찮게 굴다
falsely: 부당하게, 억울하게
against: ~에 반하여, ~에 불리한, ~에 가까이
evil: 악