좋은 삶을 위해 태어났습니다. - 크리스 오야킬로메 목사님/크라이스트엠버시 교회
2/26 월요일
좋은 삶을 위해 태어났습니다
BORN FOR THE GOOD LIFE
우리는 그리스도 예수님 안에서 재창조된, [새롭게 태어난], 하나님 [자신의] 작품 (그분의 솜씨)이니라, 그것은 하나님께서 우리를 위해 예정하셨던 (이전에 계획하셨던) [그분이 앞서 준비하셨던 행로들을 취하며] 우리가 그러한 선한 일들을 하게 하고, [그분이 우리가 살도록 미리 정하셨던 그리고 준비하셨던 좋은 삶을 살며] 우리가 마땅히 그것들 안에서 걷게 하려 함이니라 (에베소서 2:10 확대 역본 AMPC).
요한복음 10:10 확대 역본 AMPC에서, 예수님께서 말씀하셨습니다, “...나는 그들이 생명을 갖고 누리도록, 그리고 생명을 풍성하게 (충만하게, 그것이 넘쳐 흐를 때까지) 가지라고 왔느니라.” 당신은 단지 살려고 태어나지 않았고 하나님께서 앞서서 당신을 위해 준비하신 좋은 삶—탁월한 삶—을 살려고 태어났습니다.
그것은 당신이 항상 기쁨과 강건함으로 가득할 것이고, 위대한 일들을 행하고 날마다 당신의 세상을 축복할 이유입니다. 그분은 당신에게 위대한 생명, 목적과 능력, 풍성함의 생명을 주셨습니다. 당신이 마주하는 도전들은 중요하지 않습니다, 당신은 그리스도 예수님 안에서 승리합니다.
예수님께서는 이 세상을 초월하는 생명, 이 실패하는 세상의 타락과 부패보다 우세한 생명, 신성한 생명을 주셨습니다. 하나님께 영광 돌립니다! 어쩌면 당신은 당신의 건강에 관하여 의사들로부터 온 어떤 진단으로 인한 두려움 가운데 살아왔을지도 모릅니다, 당신 안에 있는 생명은 아픔보다 우세합니다.
성경은 로마서 8:10 영어 표준 역본 ESV에서 말씀합니다, “그러나 만일 그리스도께서 너희 안에 계시면, 몸은 죄 때문에 죽을지라도, 성령님께서는 의로 인해 생명이 되시느니라.” 당신은 아픔과 질병이 당신에 대한 그것들의 능력을 잃은 곳에 도착했습니다. 그러므로, 두려움들을 손에서 놓으십시오.
당신에게 매달리려고 시도할 수도 있는 어떤 아픔보다 당신 안에 계신 분이 더 크십니다, “어린 자녀들아, 너희는 하나님께 속하였고 또 그들을 이기었나니 이는 너희 안에 계신 분이 세상에 있는 자보다 더 크시기 때문이라” (요한일서 4:4). 당뇨, 심장 질환, 가슴 통증, 암, 유섬유종이나, 어떤 건강상의 도전이 있더라도 당신이 이겼습니다! 완전한 건강, 형통, 평안 그리고 말로 할 수 없는 또 영광으로 가득한 기쁨 안에서 당신의 삶을 살고 누리십시오. 할렐루야!
고백
나는 세상의 기초가 놓이기 전 나를 위해 예비된 좋은 삶을 살고 있습니다. 나는 날마다 그리스도의 승리, 영광, 지배와 의 안에서 삽니다. 나는 성공입니다, 나는 건강 가운데 삽니다, 왜냐하면 하나님의 생명이 내 안에 있기 때문입니다, 나의 몸은 성령님의 전입니다! 하나님을 송축합니다!
말씀 더 보기:
에베소서 2:10 확대 역본 AMPC 우리는 그리스도 예수님 안에서 재창조된, [새롭게 태어난], 하나님 [자신의] 작품 (그분의 솜씨)이니라, 그것은 하나님께서 우리를 위해 예정하셨던 (이전에 계획하셨던) [그분이 앞서 준비하셨던 행로들을 취하며] 우리가 그러한 선한 일들을 하게 하고, [그분이 우리가 살도록 미리 정하셨던 그리고 준비하셨던 좋은 삶을 살며] 우리가 마땅히 그것들 안에서 걷게 하려 함이니라.
요한복음 10:10 확대 역본 AMPC 도둑은 오직 훔치고 죽이고 멸망시키려고 오느니라. 나는 그들이 생명을 갖고 누리도록, 그리고 생명을 풍성하게 (충만하게, 그것이 넘쳐 흐를 때까지) 가지라고 왔느니라.
1년 주기 성경 읽기
마가복음 7:24-8:1-13 & 민수기 1-2
2년 주기 성경 읽기
사도행전 21:27-39 & 시편 42-43
MONDAY 26 February
BORN FOR THE GOOD LIFE
For we are God's [own] handiwork (His workmanship), recreated in Christ Jesus, [born anew] that we may do those good works which God predestined (planned beforehand) for us [taking paths which He prepared ahead of time], that we should walk in them [living the good life which He prearranged and made ready for us to live] (Ephesians 2:10 AMPC).
In John 10:10 AMPC, Jesus said, “…I came that they may have and enjoy life, and have it in abundance (to the full, till it overflows).” You weren’t born to merely live but to live the good life which God prepared for you ahead of time—an excellent life.
It’s the reason you should always be full of joy and strength, doing great things and blessing your world every day. He’s given you a great life; a life of purpose, power and abundance. It doesn’t matter the challenges you face; you’re victorious in Christ Jesus.
Jesus gave you a life that’s beyond this world, a life that’s superior to the decadence and corruption of this failing world; a life that’s divine. Glory to God! Maybe you’ve been living in fear because of some diagnosis from the doctors about your health; the life in you is superior to sickness.
The Bible says in Romans 8:10 ESV, “But if Christ is in you, although the body is dead because of sin, the Spirit is life because of righteousness.” You’ve arrived in the place where sickness and disease have lost their grip on you. Therefore, let go of the fears.
Greater is He that’s in you than any sickness that may attempt to fasten itself on you: “Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world” (1 John 4:4). You’ve overcome diabetes, heart trouble, chest pain, cancer, fibroid, or whatever health challenge it may be! Live and enjoy your life in sound health, prosperity, peace and joy unspeakable and full of glory. Hallelujah!
CONFESSION
I’m living the good life prearranged for me before the foundation of the world. I live in the victory, glory, dominion and righteousness of Christ every day. I’m a success; I live in health, because the life of God is in me; my body is the temple of the Holy Spirit! Blessed be God!
FURTHER STUDY:
Ephesians 2:10 AMPC For we are God’s [own] handiwork (His workmanship), recreated in Christ Jesus, [born anew] that we may do those good works which God predestined (planned beforehand) for us [taking paths which He prepared ahead of time], that we should walk in them [living the good life which He prearranged and made ready for us to live].
John 10:10 AMPC The thief comes only in order to steal and kill and destroy. I came that they may have and enjoy life, and have it in abundance (to the full, till it overflows).
1 YEAR BIBLE READING PLAN
Mark 7:24-8:1-13 & Numbers 1-2
2 YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 21:27-39 & Psalm 42-43
-크리스 오야킬로메 저,
Pastor Chris Oyakhilome D.Sc., D.Sc., D.D.
LoveWorld Publishing-
크라이스트 엠버시 코리아(CEKorea) : http://cekr.kr
