“재정복” 하려고 분투하지 마십시오. - 크리스 오야킬로메 목사님/크라이스트엠버시 교회
3/30 토요일
“재정복” 하려고 분투하지 마십시오
DON’T STRIVE TO "RE-CONQUER"
무엇이든 하나님에게서 난 것은 세상을 이기느니라. 세상을 이기는 승리는 이것이니 곧 우리의 믿음이니라 (요한일서 5:4).
사도 요한이 우리가 세상을 정복하고자 우리의 믿음을 사용하려고 애쓰거나 시도해야 한다고 말씀하지 않았음을 보십시오, 아닙니다! 교회는 하나님에게서 났습니다. 당신은 하나님에게서 났습니다. 성경 기록들은 하나님에게서 났습니다. 그리고 우리의 주제 구절은 말씀합니다, “하나님에게서 태어난 것은 무엇이든지 세상을 이기기 때문이라...” (요한일서 5:4 확대 역본 AMPC).
요한복음 16:33에서, 주 예수님께서 말씀하셨습니다, “너희에게 이 일들을 말한 것은 너희가 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이니라. 세상에서는 너희가 환난을 당할 터이나 기운을 내라. 내가 세상을 이기었노라, 하시니라.” 만약 그분이 우리를 위해 세상을 이기셨다면, 우리가 다시 세상을 이기려고 “노력”할 필요가 없습니다.
그분의 승리 안에 있는 우리의 믿음은 세상을 정복하려는 시도가 아니라 우리를 대신하여 그분이 완성하신 일의 인정입니다. 그분은 이미 세상을 정복하셨습니다. 우리는 “재정복” 하고자 분투할 필요가 없습니다! 이 진리에 대한 이해가 당신의 발걸음들에 생기들을 줄 것입니다.
당신이 그리스도 예수님 안에서 세상을 정복했다는 진리의 실재 가운데 계속 걸으십시오. 사탄, 이 세상의 통치자는 당신 안에서 아무 것도 취하지 못 한다고, 자주, 확언하십시오. 당신은 이 세상의 체계들, 경제 상태와 경기들을 정복했습니다. 할렐루야!
기도
사랑하는 아버지, 내 안에 있는 파괴할 수 없고 정복할 수 없는 그리스도의 생명으로 인해 감사드립니다. 오늘 세상에 있는 도전들과 관계없이, 나의 믿음은 세상을 이기는 승리입니다! 내가 그러하고 내가 대표하는 모든 것은 나를 대신하여 그리스도께서 완성하신 일들을 물씬 풍깁니다. 더 크신 분이 내 안에 사십니다 그리고 나는 그리스도 안에서 더 높은 삶을 살고 있습니다. 할렐루야!
말씀 더 보기:
고린도전서 15:57 그러나 우리 주 예수 그리스도를 통하여 우리에게 승리를 주시는 하나님께 감사하노라.
고린도후서 2:14 항상 우리를 그리스도 안에서 승리하게 하시고 우리를 통해 모든 곳에서 그분을 아는 냄새를 풍기게 하시는 하나님께 이제 감사하노라.
로마서 8:31-37 그런즉 이 일들에 대하여 우리가 무슨 말을 하리요? 만일 하나님께서 우리를 위하시면 누가 우리를 대적하리요? 자신의 아들을 아끼지 아니하시고 우리 모두를 위해 그분을 내주신 분께서 어찌 그 아들과 함께 또한 모든 것을 우리에게 값없이 주지 아니하시겠느냐? 누가 하나님께서 선택하신 자들을 무슨 일로 고소하리요? 의롭다 하시는 분은 하나님이시니 누가 정죄하리요? 죽으신 분은 그리스도시요, 참으로 다시 일어나신 분도 그리스도시니 그분께서는 바로 하나님의 오른편에 계시며 또한 우리를 위해 중보하시느니라. 누가 우리를 그리스도의 사랑에서 떼어 놓으리요? 환난이나 곤경이나 핍박이나 기근이나 벌거벗음이나 위험이나 칼이랴? 이것은 기록된바, 우리가 종일토록 주를 위해 죽임을 당하며 도살당할 양같이 여겨졌나이다, 함과 같으니라. 아니라. 이 모든 것 가운데서 우리는 우리를 사랑하신 그분을 통해 정복자들보다 더 나은 자들이니라.
1년 주기 성경 읽기
누가복음 8:22-39 & 여호수아 5-6
2년 주기 성경 읽기
로마서 4:11-25 & 시편 102
SATURDAY 30 March
DON’T STRIVE TO "RE-CONQUER"
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith (1 John 5:4).
Observe that the Apostle John didn’t say we should try or attempt to use our faith to conquer the world, no! The Church is born of God. You are born of God. The Scriptures are born of God. And our theme verse says: "For whatever is born of God is victorious over the world..." (1 John 5:4 AMPC).
In John 16:33, the Lord Jesus said, "These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world." If He overcame the world for us, we don't have to “try” to overcome the world again.
Our faith in His victory is not an attempt to conquer the world but a recognition of His finished work in our behalf. He already conquered the world. We don't need to strive to "re-conquer"! An understanding of this truth will put springs in your steps.
Keep walking in the reality of the truth that you’ve conquered the world in Christ Jesus. Every so often, affirm that Satan, the prince of this world, has nothing in you. You’ve conquered the systems, economics and economies of this world. Hallelujah!
PRAYER
Dear Father, I thank you for the indestructible and unconquerable life of Christ in me. Irrespective of the challenges in the world today, my faith is the victory that conquers the world! Everything I am and represent exudes the finished works of Christ in my behalf. The greater One lives in me and I’m living the higher life in Christ. Hallelujah!
FURTHER STUDY:
1 Corinthians 15:57 But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
2 Corinthians 2:14 Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.
Romans 8:31-37 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us? He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things? Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth. Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us. Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter. Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
1 YEAR BIBLE READING PLAN
Luke 8:22-39 & Jushua 5-6
2 YEAR BIBLE READING PLAN
Romans 4:11-25 & Psalm 102
-크리스 오야킬로메 저,
Pastor Chris Oyakhilome D.Sc., D.Sc., D.D.
LoveWorld Publishing-
크라이스트 엠버시 코리아(CEKorea) : http://cekr.kr
