교계와 학계, 그리고 현장을 아우르는 전문적인 토의와 연구
신영섭
0
1729
2023.03.06 17:03
• 1:1 대응번역 최신예 번역 기법 시스템으로 객관적이고 유구불변한 의미의 절대번역
1:1 대응번역이란 ?
https://blog.naver.com/matteria/223050122289
• 원어 단어의 사전적 의미에 관한 선행연구 (20여년) 를 기반으로 한 정확한 사전 및 그를 기반으로한 직번역된 본문
• 십수년간 더 진행되는 정밀한 연구와 번역 작업을 통한 히브리어, 헬라어, 국문, 영문의 1:1:1:1 매칭 작업의 완성. 성경 처음부터 끝까지 모든 언어의 통일성, 완결성, 정확성 부여.
직번역된 원어 기반 구문비교
https://blog.naver.com/matteria/223028200313
#원어성경 #원어번역 #박경호히브리어헬라어번역성경 #히브리어 #헬라어