원천은 결코 바닥나지 않습니다. - 크리스 오야킬로메 목사님/크라이스트엠버시 교회
3/8 금요일 말씀의 실재
[크리스 오야킬로메 목사님
크라이스트 엠버시 교회]
원천은 결코 바닥나지 않습니다
NEVER OUT OF SOURCE
우리가 사방에서 고난을 당하나 괴로워하지 아니하며 난처한 일을 당하나 절망하지 아니하고 핍박을 받으나 버림받지 아니하며 거꾸러뜨림을 당하나 망하지 아니하고 (고린도후서 4:8-9).
사도 바울이 위에 있는 우리의 주제 성경 기록에서 우리에게 전하는 것은 진정으로 놀랍습니다. 그는 우리가 우리 자신을 발견하는 상황이 어떠하든지 상관없이, 우리는 결코 분명히 패하지 않는다고 말씀합니다. 우리는 결코 원천이 바닥나지 않습니다. 그것은 우리의 충만, 우리의 강함 혹은 신성한 힘이 하나님에게서 오기 때문입니다 (고린도후서 3:5).
둘째 줄에 관하여 생각해 보십시오, 우리는 난처한 일을 당하나, 절망하지 않습니다. 그것은 우리가 “두 곤경들 사이에” 있을 수 있음을 뜻합니다, 우리가 곤란한 상황, 즉 그 순간에 우리가 어디로 향해야 하는지 정확하게 알지 못 하는 곳에 있을 수 있습니다, 그는 곤경처럼 보이는 것에도 불구하고, 우리는 결코 절망하지 않는다고 말씀합니다. 다시 말해서, 우리는 공급이 바닥나지 않습니다, 우리는 절망적인 상황에 있지 않습니다.
하나님의 자녀에게는 불리한 점이 없습니다. 우리는 결코 해답들이 부족하지 않습니다. 우리는 핍박당할 수 있으나 거꾸러지지 않습니다, 우리는 파괴당할 수 없습니다. 우리는 상황과 관계없이 항상 승리 가운데 있습니다 왜냐하면 우리는 예수님의 이름으로 살기 때문입니다! 그 이름은 모든 문에 대한 열쇠이고, 모든 질문에 대한 해답이고, 모든 문제에 대한 해결책입니다. 할렐루야!
그분의 이름으로, 우리는 항상 이깁니다. 그러므로 당신이 오늘 당신 자신을 발견할 수 있는 상황에는 차이가 없습니다, 모든 것을 기쁨으로 여기십시오! 당신 안에 계신 분이 당신이 언젠가 마주할 수 있는 모든 대적자들과 역경들보다 더 크십니다. 성경이 요한일서 4:4에서 말씀합니다, “어린 자녀들아, 너희는 하나님께 속하였고 또 그들을 이기었나니 이는 너희 안에 계신 분이 세상에 있는 자보다 더 크시기 때문이라.”
더 크신 분이 당신 안에 사십니다, 그것이 모든 상황에서 당신의 승리의 확신이고 보증입니다. 고린도후서 2:14은 말씀합니다, “항상 우리를 그리스도 안에서 승리하게 하시고 우리를 통해 모든 곳에서 그분을 아는 냄새를 풍기게 하시는 하나님께 이제 감사하노라.” 할렐루야! 이 의식을 가지십시오. 결코 패배나, 실패, 약함을 생각하지 마십시오.
당신이 겪어왔던 경험들은 중요하지 않습니다, 한 가지는 분명합니다, 모든 것이 당신의 선을 위해 나타날 것입니다! 주님을 신뢰하십시오 그리고 그분의 말씀을 붙잡으십시오. 그분은 도전들이 있을 것을 아셨습니다. 그럼에도 불구하고, 그분은 도전들의 한 가운데서, 우리가 항상 승리를 거둘 것이라는 보증을 우리에게 주셨습니다, “아니라. 이 모든 것 가운데서 우리는 우리를 사랑하신 그분을 통해 정복자들보다 더 나은 자들이니라” (로마서 8:37). 할렐루야!
고백
나는 죽음이나, 생명이나, 천사들이나, 정사들이나, 권세들이나, 어떤 것도, 그리스도 예수님 안에 있는, 하나님의 사랑에서 나를 떼어 놓지 못 하리라는 것을 확신합니다. 이 세상에 있는 고통이나, 핍박, 위험과 관계 없이, 나는 결코 원천이 바닥나지 않습니다 왜냐하면 나의 충만, 강함과 신성한 힘은 주님으로부터 오기 때문입니다. 아멘.
말씀 더 보기:
고린도후서 3:5 확대 역본 AMPC 우리는 개인적인 판단들을 형성하는 것에 혹은 어떤 일이 우리로부터 생겨난 것으로 주장하거나 여기는 것에 우리 자신을 적합하게 (능력에 있어 자격을 갖추고 충분하게) 하는 것이 아니라, 우리의 권세와 능력과 충분한 자격은 하나님으로부터 오느니라.
고린도후서 4:8-9 확대 역본 AMPC 우리가 모든 면에서 에워싸이나 (압박당하나) [모든 길에서 문제가 많고 억압당하나], 구속당하거나 으스러지지 않느니라, 우리는 난처한 상황들로 고통받고 빠져나갈 길을 찾기에 당혹스럽고 불가능할 수 있으나, 체념하도록 몰리지 않느니라, 우리는 추적당하나 (핍박당하고 거칠게 몰리나), [홀로 떨어져 있도록] 버림당하지 않느니라, 우리가 땅으로 쓰러뜨려지나, 실패하지 않고 멸망당하지 않느니라,
로마서 8:35-37 누가 우리를 그리스도의 사랑에서 떼어 놓으리요? 환난이나 곤경이나 핍박이나 기근이나 벌거벗음이나 위험이나 칼이랴? 이것은 기록된바, 우리가 종일토록 주를 위해 죽임을 당하며 도살당할 양같이 여겨졌나이다, 함과 같으니라. 아니라. 이 모든 것 가운데서 우리는 우리를 사랑하신 그분을 통해 정복자들보다 더 나은 자들이니라.
1년 주기 성경 읽기
마가복음 13:1-37 & 민수기 22-23
2년 주기 성경 읽기
사도행전 25:13-27 & 시편 65-66
FRIDAY 8 March
NEVER OUT OF SOURCE
We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair; Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed (2 Corinthians 4:8-9).
What the Apostle Paul tells us in our theme scripture above is truly remarkable. He says no matter what situation we find ourselves, we’re never down and out. We’re never out of source. That’s because our sufficiency, our strength or divine energy is of God (2 Corinthians 3:5).
Think about that second line: We’re perplexed, but not in despair. That means we may be in a “strait betwixt two”; we may be in a situation of embarrassment, where we don’t know exactly where to turn at that moment; he says in spite of that seeming predicament, we’re never in despair. In other words, we’re not out of supply; we’re not in a hopeless situation.
There’s no disadvantage for the child of God. We’re never short of answers. We may be persecuted but not cast down; we’re indestructible. We’re always in victory regardless of the situation because we live in the Name of Jesus! That Name is the key to every door, the answer to every question, and the solution to every problem. Hallelujah!
In His Name, we always win. So it makes no difference the situation in which you may have found yourself today; count it all joy! Greater is He that is in you than all the adversaries and adversities you could ever face. The Bible says in 1 John 4:4, “Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.”
The greater One lives in you, that’s your confidence and assurance of victory in every situation. 2 Corinthians 2:14 says, “Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.” Hallelujah! Have this consciousness. Never think defeat, failure or weakness.
It doesn’t matter what experiences you’ve been through; one thing is certain; all will turn out for your good! Trust Lord and hold on to His Word. He knew there’d be challenges. Nevertheless, He gave us the assurance that in the midst of the challenges, we’d always be triumphant: “Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us” (Romans 8:37). Hallelujah!
CONFESSION
I’m persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor power, nor anything shall separate me from the love of God, which is in Christ Jesus. Irrespective of the distress, persecution or peril in this world, I’m never out of source because my sufficiency, strength and divine energy come from the Lord. Amen.
FURTHER STUDY:
2 Corinthians 3:5 AMPC Not that we are fit (qualified and sufficient in ability) of ourselves to form personal judgments or to claim or count anything as coming from us, but our power and ability and sufficiency are from God.
2 Corinthians 4:8-9 AMPC We are hedged in (pressed) on every side [troubled and oppressed in every way], but not cramped or crushed; we suffer embarrassments and are perplexed and unable to find a way out, but not driven to despair; We are pursued (persecuted and hard driven), but not deserted [to stand alone]; we are struck down to the ground, but never struck out and destroyed;
Romans 8:35-37 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter. Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
1 YEAR BIBLE READING PLAN
Mark 13:1-37 & Numbers 22-23
2 YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 25:13-27 & Psalm 65-66
-크리스 오야킬로메 저,
Pastor Chris Oyakhilome D.Sc., D.Sc., D.D.
LoveWorld Publishing-
크라이스트 엠버시 코리아(CEKorea) : http://cekr.kr
