결함들이 없는 완전함 - 크리스 오야킬로메 목사님 / 크라이스트엠버시 교회
4/26 금요일
결함들이 없는 완전함
PERFECT WITHOUT DEFECTS
그분의 이름을 믿는 믿음을 통하여 그분의 이름이 너희가 보고 아는 이 사람을 강건하게 하였으니 참으로 그분으로 말미암은 믿음이 너희 모든 사람 앞에서 그를 이같이 완전히 낫게 하였느니라 (사도행전 3:16).
나는 당신이 우리의 시작하는 구절에 있는 “완전히 나았다” 라는 표현에 주목하기를 바랍니다. 그것은 헬라어 “홀로클레리아” 로부터 표현됩니다, 그것은 완전한 건강의 상태, 무엇이든 아무 문제가 없는 건강의 상태를 뜻합니다. 이것이 당신을 향한 하나님의 열망입니다, 그리고 그것은 예수님의 이름 안에서 또 그것을 따라 사는 것의 많은 축복들 중 하나입니다.
야고보서 1:4은 비슷한 생각을 표현합니다, 그것은 “완전하고 완벽하며, 아무 것도 부족함이 없는” 것에 관하여 말씀합니다. 번역된 용어 “완벽하다”는, “홀로클레리아” 의 동사 형태인, “홀로클레로스” 입니다. 그것은 완전하게 건강한, 흠이 없이 완벽함을 뜻합니다. 얼마나 놀라운 삶인지요!
다음으로, 이것이 일어나게 하시려고, 하나님께서, 우리를 완전하게 건강하게 지키라고, 성령님, 생명의 영을, 우리에게 주셨습니다. 로마서 8:11은 말씀합니다, “그러나 만일 예수님을 죽은 자들로부터 일으키신 분의 영께서 너희 안에 거하시면 그리스도를 죽은 자들로부터 일으키신 분께서 너희 안에 거하시는 자신의 영을 통해 너희의 죽을 몸도 살리시리라.” 할렐루야!
그 이전 10절에서, 그것은 말씀합니다, “그러나 만일 그리스도께서 너희 안에 계시면, 그러면 너희의 몸은 죄 때문에 사망에 지배를 받을지라도, 성령님께서 의 때문에 생명을 주시느니라” (로마서 8:10 새 국제 역본 NIV). 당신 안에 계신 그리스도, 곧 당신 안에 계신 성령님께서, 당신에게 영, 혼, 몸의 완전한 건강함을 보증하십니다.
그것은 베드로와 8년 동안 불구였었던 애니아와의 만남을 생각나게 합니다. 베드로가 그에게 말했던 전부는, “...애니아야, 예수 그리스도께서 너를 온전하게 하시니 일어나 네 자리를 정돈하라, 하매 그가 곧 일어나니” (사도행전 9:34) 였습니다. 애니아는 완전한 건강 상태로 회복되었습니다 왜냐하면 베드로가 예수님의 이름의 초월적인 권능과 우리 안에 사시는 그리스도를 이해했기 때문입니다.
그리스도인이기에, 그리스도께서 당신 안에 사십니다, 그리고 당신은 그분 안에 삽니다. 그분의 이름을 믿는 당신의 믿음과 그분의 내주하시는 임재에 대한 의식이 당신을 완전한 건강으로 지킬 것입니다. 하나님께 영광 돌립니다!
기도
사랑하는 하늘 아버지, 나를 완전하고 완벽하며, 아무 것도 부족함이 없게 해주셔서 감사드립니다. 나는, 당신의 이름에 영광과 찬양을 돌리며, 당신의 눈에 의롭고, 거룩하고, 책망할 것이 없고 꾸짖을 것이 없습니다. 아멘.
말씀 더 보기:
데살로니가전서 5:23 평강의 바로 그 하나님께서 너희를 온전하게 거룩히 구별하시기를 원하노라. 내가 하나님께 기도하여 너희의 온 영과 혼과 몸을 우리 주 예수 그리스도께서 오실 때까지 흠 없이 보존해 주시기를 구하노라.
야고보서 1:4 확대 역본 AMPC 그러나 참을성과 확고함과 인내가 완전히 역할을 하게 하고 철저한 일을 행하게 하라, 그래서 너희가 완벽하게 또 완전하게 [결함들이 전혀 없이] 성장한, 어떤 것에 있어서도 부족함이 없는 사람들이 되게 하려 함이라.
1년 주기 성경 읽기
누가복음 22:1-38 & 사무엘상 26-28
2년 주기 성경 읽기
로마서 16:1-11 & 시편 133-134
FRIDAY 26 April
PERFECT WITHOUT DEFECTS
And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this PERFECT SOUNDNESS in the presence of you all (Acts 3:16).
I want you to notice the expression “perfect soundness” in our opening verse. It’s rendered from the Greek word “holokleria”, which means a perfect state of health; a condition of health with no problems whatsoever. This is God’s desire for you, and it’s one of the many blessings of living in and by the Name of Jesus.
James 1:4 expresses a similar thought; it talks about being "perfect and entire, wanting nothing." The term translated "entire" is “holokleros,” the verb form of “holokleria.” It implies being perfectly sound, complete without blemish. What a life!
Then, to make this happen, God gave us the Holy Spirit, the Spirit of life, to keep us perfectly sound. Romans 8:11 says, “But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.” Hallelujah!
In the previous verse 10, it says, “But if Christ is in you, then even though your body is subject to death because of sin, the Spirit gives life because of righteousness” (Romans 8:10 NIV). Christ in you, the Holy Spirit in you, guarantees you perfect soundness of spirit, soul and body.
It brings to mind Peter’s encounter with Aeneas who had been crippled for 8 years. All Peter said to him was, “…Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately” (Acts 9:34). Aeneas was restored to a perfect state of health because Peter understood the transcendent power of the Name of Jesus and Christ living in us.
As a Christian, Christ lives in you, and you live in Him. Your faith in His Name and consciousness of His indwelling presence will keep you in perfect soundness. Glory to God!
PRAYER
Dear heavenly Father, I thank you for making me perfect and entire, wanting nothing. I’m righteous, holy, unblameable and unreprovable in your sight, to the glory and praise of your Name. Amen.
FURTHER STUDY:
1 Thessalonians 5:23 And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
James 1:4 AMPC But let endurance and steadfastness and patience have full play and do a thorough work, so that you may be [people] perfectly and fully developed [with no defects], lacking in nothing.
1 YEAR BIBLE READING PLAN
Luke 22:1-38 & 1 Samuel 26-28
2 YEAR BIBLE READING PLAN
Romans 16:1-11 & Psalm 133-134
-크리스 오야킬로메 저,
Pastor Chris Oyakhilome D.Sc., D.Sc., D.D.
LoveWorld Publishing-
크라이스트 엠버시 코리아(CEKorea) : http://cekr.kr
