영어성경 매일묵상 (26) 마태복음 5장 20절
◎마태복음 5장 20절(Matthew 5:20)
“For I tell you that unless your righteousness surpasses that of the Pharisees and the teachers of the law, you will certainly not enter kingdom of heaven” (NIV)
“내가 너희에게 이르노니 너희 의가 서기관과 바리새인보다 더 낫지 못하면 결코 천국에 들어가지 못하리라” (개역개정)
For I tell you: 내가 너희에게 이르노니
that unless your righteousness surpasses : 너희 의가 더 낫지 못하면
that of the Pharisees and the teachers of the law: 서기관과 바리새인보다
you will certainly not enter kingdom of heaven : 결코 천국에 들어가지 못하리라
▲단어 & 숙어(Words & Idiom)
righteousness: 의
surpass: 능가하다, 뛰어넘다
the Pharisees: 바리새인
the teachers of the law: 서기관
certainly: 결코
enter: 들어가다