Auxiliary Keyboard 이 맞는 표현입니다.

아주 자주 우리나라에서 키보드를 First 와 Second 로 나누는데 그거이 일단 시작부터 잘못되었습니다.

키보드를 연주하는데 처음과 나중이 어디있겠슴까?

좀더 일반적인 미국 기준으로 많이 쓰이는 용어는

주된 화성과 리듬을 담당하는 키보드를 lead keyboard player 라고 하고요

그외 모든 부가적인 사운드를 담당하는 이를 Auxiliary Keyboard player 라고 합니다. 줄여서 aux keys 라고도 하고요. 발음은 "억스 키즈으, 혹은 억스 키보올드"

발음은 억실러리 라고 하묜 안되고요

어그질러리 이렇게 하셔야 해요.

어그지힐르어뤼 키이버얼드으......정도 하면 미쿡스러운 발음이 되겠어요

아참, 메인건반과 세컨건반을 미국에서는 1. 피아노 혹은 키보드 2. Pad 패드 -이렇게 부르기도 합니다. 꽤나 종종 이렇게들 부르고요.

하지만 Auxiliary Keyboard player 가 조금더 스탠다드한 표현인거 같습니다.

가끔 제가 미쿡 기준으로 볼때 이상한 음악용어들을 바로잡을때면,

콩글리쉬도 토착화 되면 고거이 한국말이나 같다 라는 괴변을 펼치시는 분들이 있는데,

이왕이면 정확한 표현을 배우고 써야하지 않을까요?

물론 한국토착화된 영어또한 영어다 라고 하신다묘는 할말은 없습니다만, 왜 굳이 스탠다드하게 어느정도 정립이 된 용어가 있는데도 불구하고 한국토착화된 영어를 쓰시나요?

한국에서만 음악할거에요?

지구는 둥글고 자꾸 걸어나가면 온세상 어린이들을 다 만날수 있는데, 용어는 정말이지 어느정도 글로벌 스탠다드로 알고 계시는게 좋을거 같아요.

싸비, 캐논 짹, 55짹 이런거 진짜 많잖아요?

코러스, XLR 케이블, 쿼터 인치 케이블(혹은 인스트루먼트 케이블) 이렇게 평소에도 쓰는 버릇을 들이세요.

밴드 내에 일렉기타가 2명일경우 퍼스트 기타, 세컨 기타로 나누는 경우를 많이 보는데

오노! 댓츠 노노노

가장 정확한 표현은

Lead Guitar and Rhythm Guitar 입니다. 이게 가장 일반적인 표현이에요

특히 나는 한국을 벗어나서 전세계를 누비며 음악활동을 하실분들은 반드시 음악용어는 미국식으로(이왕이면) 제대로 익혀놓으셔야 합니다.

곡 목록 혼은 순서를 콘티 라고 한국에서 많이들 부르길래

적어도 미국에서는 곡 목록 혼은 순서를

Set List 라고 부릅니다 라고 하니깐 한국에선 콩글리쉬"콘티" 가 토착화 되었다고 막 우기시는데 ㅋ

물론 각 나라마다 토착 콩글리쉬들이 있고 언젠가 부턴 그게 표준어 처럼 쓰이니까

콘티도 한국 토착 콩글리쉬 화 된다면 뭐 제가 말릴수는 없겠지만.

그래도 아직 흐름을 바꿀수 있다면, 이제 "콘티" 라는 단어는 사용을 안했으면 좋겠습니다.

다른 나라는 모르겠고, 적어도 미국에서는

특히 교회에서 찬양팀 하시는분들 아주 자주 우리나라에서 키보드를 First 와 Second 로 나누는데 그럼 세컨 건반은 무슨 하등한 연주자 입니까?

세컨 건반 연주가 훨씬 더 많은 음악적 센스가 필요함은 우리모두 아는데여 그쳐?

이제부터라도 키보드를 First 와 Second 로 나누지말고 Auxiliary Keyboard player 라고 불러주세요.

어그질러리 키보드 가 발음 하기 좀 빡세다묜 "억스 키보드" 정도만 해도 좋을듯요. 그렇게도 많이 쓰니까요

이 세상 모든 Auxiliary Keyboard player 님들 화이팅! 하시고요.

마지막으로 스나키 퍼피로 유명하신 Cory Henry님의 가르침으로 마치겠습니다.

올갠 피아노 펜더로즈, 클라비넷, 신디사이저, 무그 이런건 정말 다른 악기야. 완전히 다른 악기라고 생각을 하고 접근을 해야해. 난 다른 악기라고 생각을 하고 연주를 하지 각각의 키보드 들을 말이야. 각각의 악기의 특성을 알고 다르게 연주해야해.

자 세상의 모든 "세컨" 연주자들을 따스한 응원의 메세지와 함께 태그해 주는건 어떨까요?

키보드도 억수로 잘하는 억스키보디스트들 화이팅

<페북 펌>