(말씀의 실재) 무효가 되었습니다. - 크리스 오야킬로메 목사님 / 크라이스트 엠버시 교회
11/7 화요일 말씀의 실재
[크리스 오야킬로메 목사님
크라이스트 엠버시 교회]
무효가 되었습니다
BROUGHT TO NOUGHT
자녀들이 살과 피를 공유한 자들이 된 이후로, 그분 또한 친히 마찬가지로 그 동일한 것에 참여하셨느니라, 죽으심을 통해 그분은 죽음의 권능을 가졌던, 그, 즉 마귀를 아무 것도 아니게 하려 하심이었느니라 (히브리서 2:14 미국 표준 역본 ASV).
당신이 무언가를 무효가 되게 할 때, 그것은 당신이 그것을 쓸모 없게 만들고, 그것을 영, 무, 아무 것도 없음으로 만드는 것을 뜻합니다! 그것이 바로 예수님께서 죽음의 권능을 가졌던 자, 즉, 마귀에게 행하셨던 것입니다. 이것은 모든 그리스도인이 이해해야 하는 아주 중대한 것입니다, 주 예수 그리스도께서, 그분의 죽으심을 통해, 사탄을 무효로 만드셨습니다, 그분이 그를 으스러뜨리셨습니다!
골로새서 2:15에서 바울은 예수님께서 어떻게 지옥에서 사탄과 그 끔찍한 전투에 관여하셨는지와 그와 어두움의 모든 무리들을 패배시키셨는지를 우리를 위해 그림으로써 그는 이것을 반복합니다, “정사들과 권능들을 벗기사 십자가 안에서 그들을 이기시고 공공연히 그들을 구경거리로 삼으셨느니라.” 코니비어 역본은 말씀합니다, “그분이 그분을 대적하여 싸웠던 정사들과 권세들을 무장해제시키셨느니라....”
정사들과 권세들은 무장해제 되었습니다, 완전히 무력하게 되었습니다, 그들은 아무 것도 아니게 되었습니다. 할렐루야! 고린도전서 2:6에서, 모팻 역본은 아주 흥미로운 진리를 밝힙니다. 그 구절은 말씀합니다, “우리는 장성한 자들과 ‘지혜’를 논하느니라, 다만 그것은 이 세상이나 이 세상을 다스리는 폐위된 권능들의 지혜가 아니니라.”
이것은 이러한 권능들이 세상의 영역에서 지배한다 할지라도, 그들은 영적 영역들에서 폐위되었다는 실재를 밝혀줍니다. 그래서, 이 세상에서 참된 권능은 예수님의 비할 데 없는 이름에 있습니다.
성경이, “그러므로 하나님께서도 그분을 높이 올리시고 모든 이름 위에 있는 이름을 그분에게 주사 하늘에 있는 것들과 땅에 있는 것들과 땅 아래 있는 것들의 모든 무릎이 예수라는 이름에 굴복하게 하시고” 라고 말씀하는 것은 놀랄 일이 아닙니다. 그분의 이름에 부여된 모든 권한은 모든 것들에 이릅니다. 우리 각자는 그 이름을 사용할 그리고 그것의 내재된 권능에 접근할 특권을 가집니다. 사탄, 어두움의 세력들과 도전적인 환경들을 대적하여 그것을 사용하십시오, 그러면 그것들이 당신에게 반응을 보일 것입니다.
기도
아버지 나의 삶과 나의 세상에 변화들을 일으키도록 가장 경이롭고 강력한 예수님의 이름을 사용하는 특권으로 인해 감사드립니다. 나는 사탄과 어두움의 정사들 위에서 다스리고 군림하며, 그리스도의 승리와 권한을 기뻐합니다, 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
말씀 더 보기:
히브리서 2:14 확대 역본 AMPC 그러므로, [그분의 이] 자녀들이 살과 피를 [사람의 존재들의 육신적인 본성을] 서로 나눈 이후로, 그분 [자신]께서 비슷한 방식으로 동일한 [본성]에 참여하셨고, 죽으심 [을 겪으심]을 통해 그분이 죽음의 권능을 가졌던 그—즉, 마귀—를 아무 것도 아니게 또 아무 효력이 없게 하려 하셨느니라.
누가복음 10:17-19 칠십 명이 기뻐하며 다시 돌아와 이르되, 주여, 주의 이름으로 말미암아 마귀들도 우리에게 굴복하나이다, 하니 그분께서 그들에게 이르시되, 사탄이 하늘로부터 번개같이 떨어지는 것을 내가 보았노라. 보라, 내가 너희에게 뱀과 전갈을 밟으며 원수의 모든 능력을 제압할 권능을 주노니 어떤 방법으로도 너희를 해칠 것이 전혀 없으리라.
고린도전서 2:6 그러나 우리가 완전한 자들 가운데서 지혜를 말하거니와 그것은 이 세상의 지혜가 아니요 또 아무 쓸모없게 될 이 세상 통치자들의 지혜도 아니라.
1년 주기 성경 읽기
히브리서 7 & 예레미야 50-51
2년 주기 성경 읽기
요한복음 10:22-32 & 역대상 7
TUESDAY 7 November
BROUGHT TO NOUGHT
Since then the children are sharers in flesh and blood, he also himself in like manner partook of the same; that through death he might bring to nought him that had the power of death, that is, the devil (Hebrews 2:14 ASV).
When you bring something to nought, it means you make it useless, bring it to zero, nix, nothing! That’s what Jesus did to the one who had the power of death, that is, the devil. This is something very crucial for every Christian to grasp: the Lord Jesus Christ, through His death, brought Satan to nought; He crushed him!
Paul in Colossians 2:15 reiterates this as he paints for us the picture of how Jesus engaged Satan in that awful combat in hell and defeated him and all the cohorts of darkness: “And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.” The Conybeare translation says, “He disarmed the principalities and the powers, which fought against Him....”
The principalities and powers are disarmed, completely rendered powerless; they’re brought to nothing. Hallelujah! In 1 Corinthians 2:6, the Moffatt translation reveals an intriguing truth. It says, “We do discuss 'wisdom' with those who are mature; only it is not the wisdom of this world or of the dethroned Powers who rule this world.”
This brings to light the reality that although these powers may hold sway in the earthly realm, they've been dethroned in the spiritual realms. Thus, the true power in this world resides in the matchless Name of Jesus.
No wonder the Bible says, "Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth" (Philippians 2:9-10). The authority vested in His Name extends over all things. Every one of us has the privilege to employ that Name and access its inherent power. Use it against Satan, the forces of darkness and challenging circumstances, and they’ll respond to you.
PRAYER
Thank you Father for the privilege to use the most awesome and powerful Name of Jesus to effect changes in my life and in my world. I rule and reign over Satan and the principalities of darkness, rejoicing in the triumph and authority of Christ, in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY:
Hebrews 2:14 AMPC Since, therefore, [these His] children share in flesh and blood [in the physical nature of human beings], He [Himself] in a similar manner partook of the same [nature], that by [going through] death He might bring to nought and make of no effect him who had the power of death—that is, the devil—
Luke 10:17-19 And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name. And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven. Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.
1 Corinthians 2:6 Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
1 YEAR BIBLE READING PLAN
Hebrews 7 & Jeremiah 50-51
2 YEAR BIBLE READING PLAN
John 10:22-32 & 1 Chronicles 7
-크리스 오야킬로메 저,
Pastor Chris Oyakhilome D.Sc., D.Sc., D.D.
LoveWorld Publishing-
크라이스트 엠버시 코리아(CEKorea) : http://cekr.kr
